The garage is about $5 unless you have your parking ticket stamped by Uncle Julios. They only stamp tickets before 3PM. So if you go at night be prepared to spend $5.

very close to a Metro station

$25 for the regular, $30 for the chocolate lover's pinata which comes with mini chocolate empanadas

And

Yes